Казахско-русский словарь

ажары қайту — терять обаяние, привлекательность айтқанымнан қайтпаймын — от своих слов я не отказываюсь
айтқанынан қайтпады — он настоял на своем
алып қайту — принести обратно
ауылдан қайту — возвращаться из аула
барып қайту — сходить, съездить
бақыты қайтты — его покинуло счастье
беті қайту — впадать в разочарование
дүниеден қайтты — скончался
есесі қайтты — возмещено затраченное
жүзі қайту — становиться тупым
келіп қайту — прийти, приезжать
күші қайтты — силы покинули его, он стал слабеть
көріп қайту — сходить и посмотреть
көңілі қайтты — утрачивать веру
меселі қайтты — разочаровываться
ойнап қайту — пойти поиграть
пікірінен қайтты — отказаться от своего мнения
райдан қайтты — переставать сердиться
соға қайту — заехать, зайти
су қайтуты — вода спала
тауы қайтты — прийти в состояние неудовлетворенности
Қайту — возвращаться, оставить, остыть, отлет, отойти, отречься, падать, падение, разойтись, рассасывание, рассосаться, сбыт, спасть, убыль, убыть, упасть
қайтерімді білмей отырмын — не знаю, что делать
қайтерімді білмеймін — не знаю, что делать
қайтсе де — во всяком случае, при любых обстоятельствах
қайту билеті — обратный билет
қайту керек — каким образом поступить, что делать
қайтусем екен — что же предпринять
қайтып алды — взял обратно
қайтып берші — отдай-ка обратно
қайтып келе жатқанда — на обратном пути
қайтып келу — вернуться
қайтып күн көрер — проживёт
қайтып оралған — вернувшийся назад
құстың қайты — перелет птиц